wikipedia
English
Etymology
First attested w:1654|1654, from L. sub rosa#Latin|sub ros�, "under the rose", from sub, ("under") + rosa#Latin|ros� (meaning "rose"). The rose's connotation for secrecy dates back to Greek mythology. Aphrodite gave a rose to her son Eros, the god of love; he, in turn, gave it to Harpocrates, the god of silence, to ensure that his mother's indiscretions (or those of the gods in general, in other accounts) were kept under wraps. In the Middle Ages a rose suspended from the ceiling of a council chamber pledged all present - those under the rose, that is - to secrecy.
Adjective
sub-rosa
#Carried out secretly or confidentially
Adverb
sub rosa
#In secret or covertly; privately or confidentially
#: they held the meeting sub rosa
Noun
sub rosa
#Slang. Used in Workers' Compensation cases to mean covert surveillance video used to catch Workers' Compensation applicants and show that they are in fact not injured. Also spelled subrosa.
Synonyms
behind-the-scenes
under-the-table
Related terms
Sub-Rosa Subway
cs:sub rosa
da:sub rosa
fr:sub rosa
simple:sub rosa
| 